Zeppapotapuss brings the noise to one of Phoenix's tiniest rooms. The Rhythm Room packs cheap drinks, friendly faces, and surprisingly solid acoustics into a proper hole-in-the-wall afternoon.