Steps from Monet's house, this bakery with a sunny garden serves fresh croissants, tarts, and savory dishes under the trees—perfect for a leisurely lunch between museums.