An open-air shopping center where the real draw is the food—Asian, Italian, American, and more—plus landscaped spaces perfect for lounging with friends or letting kids run free.