This roadside fresh market keeps Marin locals driving over for a reason. Stock up on local produce, but save room for the homemade treats and that feta everyone's whispering about.