Un soir où le hip-hop freestyle et le whacking se répondent avec la même ferveur. Sons of Wind déploie dix danseurs en mouvement collectif, puis Mounia Nassangar déploie des bras en transe au rythme disco: deux visions de la danse urbaine, une même énergie brute.