Runner-up for France's best crêperie, this Breton spot serves galettes that live up to the hype. The black pudding with pears is the move, and the cider list runs deep.