Escape the July heat into a darkened theater for "Les contes de la nuit," a dreamy French animation screening at the university's cultural hub. Part of a summer series celebrating cinema in all its forms.