Obelix plays by its own rules: foie-gras tacos with salsa macha, Beef Wellington that actually lives up to the hype, and a dining room buzzing with hip-hop rather than hushed reverence. It's French fine dining that forgot to be stuffy.