Antony, the charismatic owner, serenades guests with Grease Lightning between serving fresh daily plates of seasonal meze on a tucked-away village street. Equal parts meal and variety show.