Famille Heureuse serves Chinese comfort food that actually tastes like someone's kitchen, not a production line. The owners greet you like old friends and the dishes come packed with distinct, layered flavors.