Violinist Ara Malikian transforms his experience as a perpetual outsider into transcendent music. 'Intruso' charts his journey from feeling too Lebanese, too Armenian, never European enough—to finding home everywhere through his violin.