A sleek Modern and Contemporary gallery where approachable staff actually want to talk about the art. The rotating collection spans 20th-century masters in a cozy space that rewards a quick visit.