A converted outhouse under Pont au Change, this riverside bar serves up sunset views, Berlin-inspired grooves, and enough party energy to fill its 200-person dance floor.