A tranquil garden tucked behind Notre-Dame where kids can spot gargoyles up close and families can admire the cathedral's intricate flying buttresses from the best angle.