A Midwestern grocery chain with the basics covered—produce, household items, and checkout lanes staffed by genuinely friendly folks who'll chat about anything from Disney to shoes.