The vintage welcome sign marking Sunnyside's historic garden district makes for a quintessential Queens photo op and a charming nod to the neighborhood's storied past.