Un jeune chanteur montréalais au charisme affirmé revisite l'univers de Michel Legrand. Entre chansons, jazz et thèmes de films cultes, David Marino et son quintette investissent ce cabaret historique pour une soirée où l'élégance française rencontre l'énergie nord-américaine.