Local youth take the stage for their end-of-year showcase. Two age groups present completely different shows: the younger crew performs "Un rêve pour toutes les nuits," while the teens bring "L'Ado dans tous ses états" to life. One ticket gets you into both performances, so settle in for a full evening of fresh talent and community spirit.