Des sentiers pour tous dans les Pyrénées-Orientales, été comme hiver. Entre forêts de pins et crêtes ensoleillées, les chemins mènent au lac des Bouillouses, joyau d'altitude aux eaux cristallines.