Zer Grill brings proper Turkish grilling to the Paris suburbs, where generous mixed grills arrive sizzling and the staff treats families like regulars from the first visit.