Molière's razor-sharp satire of hypocrisy and manners gets a contemporary refresh that has already charmed three Avignon festivals. Thomas Le Douarec's adaptation keeps the original's biting wit while giving it fresh theatrical energy.