Envolez-vous sur la neige à bord d'une motoneige ou d'un quad hivernal. Entre virées à fond la caisse et pauses contemplatives, Gérard vous emmène découvrir des vallées secrètes où les marmottes surveillent les visiteurs.