Christina Tosi's playful to-go spot turns childhood nostalgia into inventive treats. The signature Cereal Milk soft-serve tastes like the bottom of your Saturday morning bowl, topped with crunchy cornflakes.