Sunset Park's straightforward spot for billiards and ping pong at $20 an hour. Plenty of well-maintained tables, snacks and drinks available, and a no-frills vibe that keeps locals coming back.