White Whale is the kind of indie bookstore where the staff will chat you into your next great read—and maybe a dinner spot too. Cozy café in back, well-curated shelves up front, and a vibe that makes you want to linger.