Watch fishing boats glide by over a glass of cider and a daily changing menu that locals swear by. Moussette serves up harbor views, warm Breton hospitality, and some of the best value lunches on the coast.