DJ KOCO aka Shimokita débarque avec ses 45 tours enflammés pour une nuit de soul, funk et afro qui ne s'arrêtera pas avant 6h du mat'. Côté Club Coco, Coco Maria et Palo Santo Discos explorent les trésors brésiliens, pendant que DJ Suspect clôt avec ses vinyles rares. Une soirée marathon où les aiguilles ne quittent jamais les sillons.