Hundreds of candles flicker as a string quartet reimagines Florent Pagny's biggest hits. From "Chanter" to "Savoir aime," his iconic voice gets the chamber treatment in a setting that feels more like a secret than a concert.