Les Herman préparent tranquillement le week-end familial au bord de l'étang. Mais chez eux, le silence recouvre des secrets qui ne demandent qu'à éclore. Un drame où les apparences trompeuses mènent à un dénouement glaçant.