This 14th-century fortress once marked the boundary between France and Papal Avignon. Expect massive stone walls, a medieval garden, and panoramic views stretching from the Rhône Valley to the Alps.