Rugby et fête basque fusionnent pour clôturer la saison en beauté. Entre le match des Bleu et Blanc, les concerts de Los Marinos del Paso et Ibiliz, et le feu d'artifice final, Aguiléra se transforme en village de célébration où petits et grands trouvent leur bonheur.