La Chope des Artistes transforme le Jardin des Traverses – un jardin sauvage sur l'ancienne Petite Ceinture – en temple hip-hop, électro et afro pour huit heures de fête. Deux scènes, une vingtaine d'artistes dont Tiffany Calver et Norsacce, et cette nature qui reprend ses droits autour des rails.