Step through a sliding door into this old-school Argentinian hideaway where accordion music drifts over platters of Prime beef and a 17-page wine list. The string-lit back patio feels worlds away from Melrose.