Hunter Potter's paintings hang in a Harlem venue where live bands and art exhibitions share the same intimate space. Expect soulful music, surprisingly good bites, and a crowd that's there for the vibes as much as the visuals.