Mediterranean cooking meets Provençal flair at this Old Port spot where fragrant, herb-loaded dishes are meant for sharing. Quick service and generous portions make it easy to sample widely.