This working-class buffet lets you load up on fresh starters before choosing from five homemade mains—all with wine and dessert included. It's straightforward French cooking done right, the kind of place where regulars pack the room at lunch.