Vallotton takes center stage in a tribute exhibition through May, but the real draw is the permanent collection: Picasso, Rembrandt, and Courbet housed in a stunning neo-classical villa. Fantastic curating places different epochs in dialogue, making the art sing.