Laurence curates with heart at this cozy Pontoise bookshop, where expert recommendations feel like gifts from a friend who really gets what you love to read.