Le samedi matin, les Halles de Bayonne deviennent le cœur battant de la ville. Une soixantaine d'étals débordent de produits du terroir basque, et l'on s'installe à une terrasse pour savourer un café en pleine effervescence locale.