Expert stylists help you pull together outfits from a curated mix of Rails, Citizens of Humanity, and Faherty—think effortless, modern pieces that actually work for real life.