Silence finally breaks in this intimate play about three women whose balance shifts when the one who never speaks finds her voice. Le Local des Autrices is a tiny feminist theater with just four rows of seats and a bold program championing female playwrights.