Catch rising stars and familiar faces in a cozy East Village room where the laughs hit harder than the drinks. This is where sharp comics, from podcast regulars to late-night writers, test fresh material on an audience that came ready to play.