A Chinatown grocery where the main attraction isn't the produce—it's Mimi, the supremely friendly resident cat who's earned this place a devoted following.