A budget-friendly Montmartre hotel where attentive hosts make up for compact quarters. Steps from metro stations, cafés, and iconic landmarks in the heart of the neighborhood.