Trade the ocean waves for glassy calm at this tucked-away lagoon. Sandy beaches, gentle trails, and picnic spots make it a local favorite for mellow afternoons with kids in tow.