Trade wine tastings for wild terrain. Lake Berryessa sprawls east of St. Helena with rugged backcountry for backpacking and quiet coves for casting a line.