"The Loose-Haired Women" comes to life in a haunted reading room built inside a public radio station. Local artists transform Salomat Vafo's Uzbek ghost story into an immersive, spine-tingling experience that's equal parts literary and theatrical.