This Trinidadian takeout spot serves thick chicken roti stuffed with chickpeas and potatoes, fall-off-the-bone curry chicken with pelau rice, and an herby jerk that gradually builds heat.