Arthouse Bar pairs free fedoras with your drinks, surrounded by actual art and live music that keeps things humming without trying too hard. It's the rare Upper West Side spot that feels welcoming instead of performative.