Performers respond to works at the Frances Lehman Loeb Art Center through movement and dialogue, turning their lived experiences into a site-specific show that blurs the line between gallery and stage.